Author

Sanaa Suvarna

BLOGS
The Rubric Foundation: Investing in our Cultural Heritage

The Rubric Foundation was set up by Rubric’s founders, Françoise and Ian Henderson, to celebrate and promote the Scots language. Read on to learn more about some of the projects the foundation has supported.

BLOGS
Rubric’s new website is live

Visit Rubric’s refreshed website to learn how we can make AI work for your global content. When you want to scale across languages, our tailored AI services and solutions blend smart automation with robust content governance for timely translations you can trust. We make it faster, easier, and cheaper to reach your global audience, while protecting your brand in every market.

BLOGS
Showcasing employee ownership at the EOA Conference 2025

Rubric is proud to be employee-owned, and it was a privilege to connect with like-minded businesses at the EOA Annual Conference—a celebration of the benefits of employee ownership. Read our reflections on the event and how we’re inspired to “own the future”.

MARKET GUIDES
Serbia Guide: How to Grow Your Company into the Serbian Market

Is your global company looking to expand into the Serbian market? You've come to the right place!

BLOGS
A strategy, not a shortcut: why governance is key to scaling localization with AI

AI translation tools and features promise big savings, but without proper governance they could end up costing you more. Learn why a strategic approach, like Rubric’s Assured AI, is vital as you scale up your global content to meet business goals.

CASE STUDIES
Small, urgent translations: How Rubric’s workflow delivers quality translations on time, however short and fast-paced the request

Discover how Rubric's agile workflow delivers high-quality translations at speed. Perfect for short, urgent requests that can't wait.

MARKET GUIDES
Baltic Guide: How to Grow Your Company in the Baltic Region

Are you a global business looking to grow into the lucrative Baltic region? Learn more about the Baltic markets and set your business up for success.

CASE STUDIES
How Assured AI kept our client’s app launch on track

When you need translations fast, Rubric’s Assured AI is the answer. Read how we helped our client keep their multilingual app launch on track, saving them time and money on translation while prioritizing user experience.

MARKET GUIDES
Vietnam Guide: How to Grow Your Company Into the Vietnamese Market

Is your global business looking to venture into the Vietnamese market? This is the guide for you! We provide tips on how to successfully grow your company in Vietnam.

Want to know more about translation or localization?

Get in touch - we have over 30 years' experience dealing with global brands on all things translation and localization.