- Are you overspending on unnecessary translations?
- Are you jeopardizing your reputation by using AI translations for high-risk, high-visibility content?
Evaluating your content strategically could help your localization budget go further.
Why tiering matters in your content strategy?
Before you can unlock the full potential of AI-driven translation, you need a content strategy. Not all content is created equal and not all content needs the same level of linguistic precision or investment.
We help you identify which content matters most and prioritize it for maximum impact. We do this by tiering your content into strategic levels. This ensures your most valuable assets get the attention they deserve, while lower tier content can be translated efficiently at scale.
How we help you tier your content
Step 1: Identify tier one content.
Tier one content translation allows us to define your content governance rules. This is your high-value, high-risk, or high-visibility content such as:
- User interfaces (UI)
- Safety critical
- Packaging
- Legal/financial/HR documents
These require human-in-the-loop translations, rigorous quality control, and often bespoke workflows.
Step 2: Define tier two and three content.
The lower tiers of content include:
- High traffic user documentation
- Release notes
- eLearning
- High volume marketing materials (blogs)
- Bulk of user documentation
- User generated content
- Content that may/may not be translated normally
Such content is well-suited bulk translation workflows, using Assured AI with optional post-editing applied once your content governance framework is in place.
Ready to tier your content?
Whether you're preparing for AI translation or simply want to streamline your multilingual content operations, tiering your content is the essential first step.
Let's help you map your content, build your governance and unlock scalable translation.